Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 3. Oktober 2026

§ 1 Geltungsbereich und Markenbereiche

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Leistungen von Mira Reinhardt unter der Dachmarke Move with Mira. Dazu gehören die Bereiche Move with Mira Fitnesskurse sowie Poledance Erftstadt.

Sie gelten insbesondere für Kurse, Workshops, Personal Training, Online Coaching, Mitgliedschaften, Abonnements, 10er-Karten, Beginnerkurse, Probetrainings und – soweit angeboten – Open-Pole-Zeiten. Soweit eine Regelung nur für einen bestimmten Angebotsbereich gilt, ist dies ausdrücklich kenntlich gemacht.

§ 2 Buchung und Vertragsschluss

Der jeweils verfügbare Buchungsweg steht auf der betreffenden Angebots- oder Buchungsseite. Für Leistungen, die weiterhin über Eversports buchbar sind, erfolgt die Buchung über die Online-Buchungsplattform Eversports. Mit Abschluss des dortigen Buchungsvorgangs gibt die buchende Person ein verbindliches Vertragsangebot ab; der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung zustande. Ergänzend gelten die Nutzungs- und Geschäftsbedingungen von Eversports.

Die auf der Website von Move with Mira ausdrücklich als zahlungspflichtig gekennzeichneten Personal-Training- und Online-Coaching-Angebote können über einen externen Checkout von Trainin gebucht werden. Mit Betätigung der eindeutig als zahlungspflichtig gekennzeichneten Abschlussaktion gibt die buchende Person ein verbindliches Vertragsangebot ab. Der Vertrag kommt mit der angezeigten oder per E-Mail übermittelten Buchungsbestätigung von Move with Mira zustande.

Wird künftig ein eigener Online-Checkout auf einer Website von Move with Mira oder Poledance Erftstadt angeboten, gibt die buchende Person mit Betätigung der eindeutig als zahlungspflichtig gekennzeichneten Abschlussaktion ein verbindliches Vertragsangebot ab. Der Vertrag kommt mit der angezeigten oder per E-Mail übermittelten Buchungsbestätigung von Move with Mira zustande. Eine erfolgreiche Zahlungsabwicklung ersetzt keine Buchungsbestätigung, wenn ein Platz oder eine Leistung nicht verfügbar ist.

Eine als unverbindlich bezeichnete Anfrage – insbesondere eine WhatsApp-Anfrage für ein kostenfreies Probetraining bei Move with Mira – ist keine Buchung und begründet keinen Anspruch auf einen Platz. Ein Vertrag kommt in diesem Fall erst mit einer ausdrücklichen persönlichen Bestätigung zustande.

§ 3 Teilnahmevoraussetzungen

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung. Teilnehmende versichern, gesundheitlich in der Lage zu sein, an sportlichen Trainingsangeboten teilzunehmen. Bei Schwangerschaft oder gesundheitlichen Einschränkungen ist vor Teilnahme eine Rücksprache erforderlich; die Angebote ersetzen keine ärztliche, therapeutische oder heilkundliche Behandlung.

Für Angebote von Poledance Erftstadt werden Personen unter 16 Jahren nicht aufgenommen. Minderjährige zwischen 16 und 18 Jahren können nur mit schriftlicher Zustimmung der gesetzlichen Vertreter teilnehmen. Für einzelne Angebote können zusätzliche, auf der jeweiligen Angebotsseite genannte Voraussetzungen gelten.

§ 4 Leistungsumfang, Termine und Durchführung

Die Leistungen umfassen angeleitete Trainingsangebote sowie – sofern ausdrücklich angeboten – selbstständige Trainingszeiten. Ein Anspruch auf Durchführung durch eine bestimmte Trainerin oder einen bestimmten Trainer, auf eine bestimmte Kurszusammensetzung oder auf einen bestimmten Trainingsinhalt besteht nicht. Ein bestimmter Trainings-, Lern- oder gesundheitlicher Erfolg wird nicht geschuldet.

Es erfolgt keine Warenlieferung. Ort, Start, Dauer, Umfang und gegebenenfalls Mindestteilnehmerzahl eines Angebots ergeben sich aus der jeweiligen Angebots- oder Buchungsseite sowie der Buchungsbestätigung.

§ 4a Personal Training und Online Coaching

Die aktuell über direkte Trainin-Checkout-Links angebotenen Personal-Training- und Online-Coaching-Produkte sind:

• Kickstart: einmalig 180 € für eine Anamnese, eine 60-minütige Technikschulung vor Ort und einen ersten 4-Wochen-Trainingsplan; bei direkter Buchung eines Folge-Abos wird der Betrag angerechnet.
• 1:1 Classic: einmalig 100 € für 60 Minuten persönliches Training an einem vereinbarten Ort.
• Essentials: 100 € pro Monat für einen monatlichen Check-in, App-gestützte Trainingsplanerstellung und -anpassungen, gespeicherte Übungen und nachvollziehbare Fortschrittsdokumentation, Technikfeedback sowie Messenger-Support für kurze Fragen oder Form-Checks.
• Connect: 250 € pro Monat für einen 30-minütigen Online-Call pro Woche, Feedback zu Training und Übungsausführung sowie App-gestützte Trainingsplanerstellung und -anpassungen; Übungen und Trainingsfortschritt werden dort gespeichert und nachvollziehbar dokumentiert.
• Complete: 350 € pro Monat für eine 60-minütige Personal-Training-Einheit vor Ort pro Monat, wöchentliche 30-minütige Online-Calls, App-gestützte Trainingsplanerstellung und -anpassungen, gespeicherte Übungen und nachvollziehbare Fortschrittsdokumentation sowie fortlaufenden Support.

Die monatlichen Angebote Essentials, Connect und Complete verlängern sich jeweils um einen weiteren Abrechnungszeitraum, sofern sie nicht gekündigt werden. Sie sind jederzeit zum Ende des nächsten Abrechnungszeitraums in Textform kündbar, zum Beispiel per E-Mail an hallo@miramoves-erftstadt.de. Für die Wirksamkeit ist der Zugang der Kündigung maßgeblich. Umfang, Start, App-Zugang und gegebenenfalls abweichende Terminregelungen ergeben sich im Übrigen aus dem jeweiligen Produkt, dem Checkout oder der Buchungsbestätigung. Personal Training und Online Coaching sind sportliche Trainingsbegleitung; sie ersetzen keine ärztliche, therapeutische oder heilkundliche Behandlung.

§ 5 Beginnerkurs von Poledance Erftstadt

5.1 Kursinhalt und Zielgruppe

Der 8-Wochen-Beginnerkurs richtet sich ausschließlich an Personen ohne Vorkenntnisse im Poledance. Er umfasst aufeinander aufbauende Einheiten und vermittelt grundlegende Techniken, Körperspannung und erste Figuren an der Stange.

5.2 Buchung und Zahlung

Die Buchung erfolgt über Eversports, über einen ausdrücklich hierfür angegebenen direkten Weg, etwa WhatsApp oder E-Mail, oder über einen ausdrücklich gekennzeichneten externen Checkout-Link von Trainin. Ein Kursplatz ist erst nach vollständiger Zahlung und Buchungsbestätigung verbindlich reserviert.

5.3 Stornierung und Rücktritt

Eine kostenfreie Stornierung ist bis 14 Tage vor Kursbeginn möglich. Bei einer Stornierung innerhalb von 14 Tagen vor Kursbeginn fällt eine Bearbeitungsgebühr von 25 % des Kurspreises an. Bei Stornierung innerhalb von 48 Stunden vor Kursbeginn oder bei Nichterscheinen wird der volle Kurspreis fällig.

Bei nachgewiesener Erkrankung kann auf Kulanzbasis ein Wechsel in den nächsten verfügbaren Kurs angeboten werden. Ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht. Versäumte Einheiten können nicht nachgeholt werden und begründen keinen Anspruch auf Erstattung oder Gutschrift. Bei einem vorzeitigen Kursabbruch durch die teilnehmende Person besteht kein Anspruch auf anteilige Erstattung.

5.4 Absage und Mindestteilnehmerzahl

Kommt ein Beginnerkurs mangels ausreichender Teilnehmerzahl nicht zustande oder muss er aus wichtigem Grund abgesagt werden, werden bereits gezahlte Kursgebühren vollständig erstattet. Der Kurs findet ab einer Mindestteilnehmerzahl von drei Personen statt; bei Unterschreitung kann er abgesagt oder verschoben werden.

§ 6 Preise

Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung im jeweiligen Buchungssystem, im Checkout, in der individuellen Buchungsbestätigung oder im gesondert vereinbarten Angebot ausgewiesenen Preise. Alle Preise sind Endpreise in Euro. Eine gesetzlich geschuldete Umsatzsteuer wird – sofern erforderlich – gesondert ausgewiesen.

Ein zeitlich begrenztes Willkommensangebot, ein Rabattcode oder ein Regelpreis gelten nur in dem auf der jeweiligen Angebotsseite oder im Checkout eindeutig genannten Umfang. Mit dem Code Testwoche werden bis einschließlich 4. Oktober 2026 im Trainin-Buchungsprozess bei einer Mira-Fitnessmitgliedschaft einmalig 15 € vom ersten Abrechnungsmonat abgezogen; ab dem zweiten Abrechnungsmonat gilt der ausgewiesene Regelpreis. Bei der Mira-Fitness-10erkarte werden einmalig 15 € vom Kaufpreis abgezogen. Für Kombi-Abos gilt der im Checkout ausgewiesene Preis.

§ 7 Mitgliedschaften und Abonnements

Mitgliedschaften und Abonnements berechtigen zur Teilnahme an den jeweils gebuchten oder freigeschalteten Angeboten im vereinbarten Umfang. Beiträge werden für die Nutzungsmöglichkeit des Kursangebots erhoben, unabhängig von der tatsächlichen Teilnahme. Der konkrete Wochenumfang, die zugehörige Marke, der Preis und gegebenenfalls ein Startpreis ergeben sich aus der Produktbeschreibung und der Buchungsbestätigung.

Für die monatlichen Personal-Training- und Online-Coaching-Angebote Essentials, Connect und Complete gilt die in § 4a geregelte monatliche Laufzeit und Kündigungsregel. Die Mindestlaufzeit anderer neuer Mitgliedschaften beträgt sechs Monate ab dem in der Produktbeschreibung oder Buchungsbestätigung genannten Abrechnungsbeginn. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit läuft die Mitgliedschaft auf unbestimmte Zeit weiter. Sie kann dann mit einer Frist von vier Wochen zum Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums in Textform gekündigt werden, zum Beispiel per E-Mail an hallo@miramoves-erftstadt.de. Für die Wirksamkeit ist der Zugang der Kündigung maßgeblich.

Der Monatsbeitrag ist jeweils zu Beginn des Abrechnungszeitraums fällig. Wird eine fällige Zahlung nicht erfolgreich abgeschlossen, entsteht für den betreffenden Zeitraum keine neue Teilnahmeberechtigung; gesetzliche und vertragliche Zahlungsansprüche bleiben unberührt.

§ 8 10er-Karten

10er-Karten sind persönlich und nicht übertragbar. Die Mira-Fitness-10erkarte und die Pole-10erkarte gelten jeweils zwölf Monate ab Kaufdatum, soweit beim Produkt nichts Abweichendes ausgewiesen ist. Nach Ablauf der Gültigkeit verfällt der Anspruch auf nicht genutzte Einheiten. Eine Barauszahlung oder anteilige Erstattung ist ausgeschlossen. Bei Schwangerschaft oder längerfristiger Erkrankung kann in begründeten Einzelfällen auf Kulanzbasis eine Verlängerung gewährt werden; ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht.

§ 9 Stornierung und Nichterscheinen bei Einzelbuchungen

Sofern auf der jeweiligen Angebots- oder Buchungsseite keine abweichende Frist genannt ist, können gebuchte Einzelkurse bis 24 Stunden vor Kursbeginn kostenfrei über den angegebenen Buchungsweg storniert werden. Bei einer späteren Stornierung oder bei Nichterscheinen wird die volle Kursgebühr beziehungsweise die gebuchte Einheit berechnet. Eine kulante Stornierung kann im Einzelfall ermöglicht werden; ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht.

§ 10 Online-Checkout über Trainin

Für die auf der Website von Move with Mira verlinkten Angebote Kickstart, 1:1 Classic, Essentials, Connect und Complete sowie für ausdrücklich verlinkte Beginnerkurse ist ein externer Checkout über Trainin verfügbar. Dort werden der aktuelle Preis, bei monatlichen Angeboten der Abrechnungszeitraum sowie die jeweils angebotene Zahlungsart vor Abgabe der Bestellung angezeigt. Ein Anspruch auf eine bestimmte Zahlungsart besteht nicht.

Der Vertrag über das Trainingsangebot wird weiterhin mit Mira Reinhardt unter der Dachmarke Move with Mira geschlossen. Für den technischen Checkout, das Kundenkonto und die Zahlungsabwicklung gelten ergänzend die im Trainin-Checkout angezeigten Hinweise und Bedingungen des dort eingesetzten Dienstes. Eine Zahlung wird erst dann als erfolgreich behandelt, wenn sie im Checkout verbindlich bestätigt wurde. Über den erfolgreichen Kauf wird eine Buchungs- oder Zahlungsbestätigung bereitgestellt.

Solange auf einer Angebotsseite kein ausdrücklich gekennzeichneter Checkout angezeigt wird, ist dort keine Onlinezahlung verfügbar. Bereits bestehende Eversports-Buchungen und vereinbarte Zahlungswege bleiben davon unberührt.

§ 11 Verspätetes Erscheinen und Trainingsabbruch

Bei verspätetem Erscheinen kann die Teilnahme aus Sicherheitsgründen ausgeschlossen werden. Bei einem Trainingsabbruch durch die teilnehmende Person besteht kein Anspruch auf Erstattung oder Nachholung.

§ 12 Open Pole

Open Pole bezeichnet ein freies Eigentraining im Kursraum ohne Anleitung, Beaufsichtigung oder individuelle Betreuung durch eine Trainerin oder einen Trainer. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr und eigene Verantwortung. Teilnehmende versichern, über die erforderlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und körperlichen Voraussetzungen zu verfügen.

§ 13 Hausordnung, Verhalten und Sicherheit

Den Anweisungen der Trainerinnen und Trainer ist Folge zu leisten. Training unter Alkohol-, Drogen- oder beeinträchtigendem Medikamenteneinfluss ist untersagt. Schmuck, Uhren und Piercings sind vor Trainingsbeginn zu entfernen. Offene Wunden, Hautverletzungen oder ansteckende Erkrankungen sind vor der Teilnahme mitzuteilen. Bei Verstößen gegen Sicherheits- oder Verhaltensregeln kann ein Ausschluss vom Training erfolgen; ein Erstattungsanspruch besteht in diesem Fall nicht.

§ 14 Kleidung, Gripmittel und Geräteschutz

Teilnehmende sind für geeignete Kleidung selbst verantwortlich. Für einzelne Poledance-Angebote kann aus Sicherheitsgründen ausreichender Hautkontakt erforderlich sein. Gripmittel dürfen nur in den freigegebenen Varianten verwendet werden. Für Schäden an Trainingsgeräten oder der Studioausstattung durch unsachgemäße Nutzung haftet die verursachende Person. Trainingsgeräte dürfen ausschließlich innerhalb der vom Hersteller vorgesehenen Belastungsgrenzen verwendet werden.

§ 15 Haftung

Mira Reinhardt haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Im Übrigen ist die Haftung auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden begrenzt. Für mitgebrachte Gegenstände wird keine Haftung übernommen, soweit gesetzlich zulässig.

§ 16 Foto- und Videoaufnahmen

Foto-, Film- oder Tonaufnahmen im Kursraum sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung aller anwesenden Personen zulässig. Aufnahmen zu Marketing- oder Werbezwecken erfolgen ausschließlich mit vorheriger Einwilligung der betroffenen Personen.

§ 17 Kursausfall, Schließzeiten und Ausschluss

Kurse können aus wichtigem Grund, etwa bei Krankheit, zu geringer Teilnehmerzahl, höherer Gewalt oder behördlichen Anordnungen, abgesagt oder verlegt werden. Bereits gezahlte Gebühren werden gutgeschrieben oder erstattet. Ein Anspruch auf Durchführung besteht nicht.

Das Studio kann aus betrieblichen Gründen, etwa wegen Wartung, Fortbildung oder Ferien in Nordrhein-Westfalen, bis zu vier Wochen pro Kalenderjahr geschlossen bleiben. Hieraus ergibt sich kein Anspruch auf Beitragsminderung. Bei wiederholten oder schweren Verstößen gegen diese AGB oder die Hausordnung kann ein dauerhafter Ausschluss von den Angeboten erfolgen.

§ 18 Datenschutz

Es gelten die Datenschutzhinweise für den jeweils genutzten Markenauftritt und Buchungsweg: für Move with Mira unter movewithmira.de/datenschutz und für Poledance Erftstadt unter poledance-erftstadt.de/datenschutz. Für den Trainin-Checkout gelten ergänzend die dort angezeigten Datenschutzhinweise.

§ 19 Gerichtsstand

Ist die Kundin oder der Kunde Unternehmer, ist Gerichtsstand Brühl. Für Verbraucherinnen und Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.

§ 20 Schlussbestimmungen und Übergang

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt. Die Umbenennung der Dachmarke in Move with Mira und die spätere Bereitstellung eines eigenen Checkouts ändern für sich allein keine bereits geschlossenen Verträge, bestehenden Buchungen, Restguthaben, Mitgliedschaften oder vereinbarten Zahlungswege. Für diese gelten die bei Vertragsschluss vereinbarten Bedingungen fort, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wird.